Brav eo an amzer
Mardi 4 août 2009 à 14h37 (Ante diem XI Kalendas Augustas MMDCCLXII ab urbe condita)
Brav eo an amzer, c’est la première phrase que l’on apprend généralement lorsque l’on étudie le breton. Ce qui dénote tout de même un certain humour de la part des concepteurs de méthodes de langue, puisque ça veut dire “le temps est beau” et que donc, il s’agit d’une phrase qui ne vous sera jamais d’aucune utilité en Bretagne. Enfin en tout cas, pas en ce début août 2009, puisque le temps oscille entre le très couvert et la pluie depuis que nous sommes arrivés.
Conséquence de ce mauvais temps, nous ne faisons strictement rien de nos journées. Vous n’imaginez pas le temps que ça prend. Se lever, surfer un peu sur le net, petit déjeuner, surfer un peu sur le net, aller boire l’apéro au Guilvinec ou à Pont l’Abbé, surfer un peu sur le net, manger un bœuf bourguignon ou des crêpes aux Saint-Jacques et à la fondue de poireaux, surfer un peu sur le net, faire une sieste, surfer un peu sur le net, aller se promener sur la plage, surfer un peu sur le net, préparer une salade pour le soir, surfer un peu sur le net… Et c’est déjà l’heure d’aller se coucher. On ne voit pas le temps passer !
Accessoirement, je tente d’œuvrer à la dissolution des mœurs dans le chouchen et au rapprochement diplomatique du pays Bigouden (29) et du Hurepoix (91). J’attends d’ailleurs un SMS d’un charmant garçon de Penmarc’h d’un moment à l’autre. Le problème est que j’ai pensé à prendre des préservatifs, or il me semble que le préservatif obéit à la même loi karmique fondamentale que le parapluie : c’est quand on l’a à portée de main qu’il ne pleut pas et inversement. Bref.
Si vous passez dans le coin pendant la semaine, laissez un message ! Kozlika, Samantdi et moi serons ravis de vous inviter à prendre l’apéro. (Oui, je frise l’inconscience, je pars en vacances avec deux filles. Même pas peur.)


Commentaires
Des vacances avec Kozlika et Samantdi, quel cauchemar !
Sinon, un peu de vocabulaire utile à Penmarc'h : http://br.wikipedia.org/wiki/Kalc'h
Tri zra a lak ar bed da vont, beg ar soc'h, beg ar vronn, ha beg an ibil pa vez sonn.
@Laurent : et encore, je ne lui ai pas encore fait regarder des sites de aine coon...
Quoi ? J'ai eu un traitement de faveur ? J'exige une soirée Maine Coon pour Pascal !
Tant que t'es là-bas, essaie les super u. Perso, je suis toujours bluffée par ce qu'on peut trouver dans les super U de Bretagne. Sans parler de leurs rayons anglais, niveau protection et plaisir, ils sont souvent pas dépourvus de trucs amusants. Le prix le plus cool revient à un super lubrifiant à la pêche choppé dans le morbihan. ^^
Je viens de lire ce post avec plaisir, étant près de Brest, désolé à l'idée qu'il fasse beau partout sauf dans le Finistère, et ayant à peu près les même activités que celles décrites ici (sans le problème de préservatif ^^ )
Bon courage!
y'a même pas de bons kouign aman dans cette partie de la Bretagne, pfff...
à ce moment même, à l'autre bout de la Bretagne, il fait beau (si ! c'est vrai !)
Erreur, en Bretagne, il fait beau plusieurs fois par jour...
La Bretagne est la région qui a inventé le concept des microclimats :P
La présence de l'apostrophe dans l'URL casse le lien mis par Laurent, rajoutez «'h» pour en savoir plus long :D
Propose tes préservatifs à Kozlika et Samantdi, elles en auront peut-être l'utilité. Et puis sait-on jamais, le temps pourrait se couvrir.
Tu fais comme tu veux, mais moi, en regardant la météo j'ai une furieuse envie d'aller dans le Gers...
Mon seul problème, c'est que j'ai de délicieux blogopotes qui ont justement loué pour la quinzaine juste à côté de chez moi.
Rhalala pourtant, pour les préservatifs, je t'avais prévenu
J'aime la description des journées qui ressemblent aux Normandes miennes quand j'y vais sauf que l'internet je dois généralement courir après (ou me ruiner en connections clef3G)
Des vacances avec Kozlika et Samantdi, ET EN BRETAGNE en plus, c'est du masochisme pur et dur !
J'espère que ce charmant garçon de Penmarc’h t'a fait voguer sur des mers torrides, déchaînées parfois, bref, que ton stock de préservatifs a servi. Oui, bon, j'ai aussi attendu en vain hier soir le coup de fil d'un charmant rouquin...
Dernière minute : notre ami vient de quitter la maison dans un joli T.shirt framboise, rasé de près, bref, irrésistible.
Officiellement, il va dans une contrée voisine chercher un petit pot de parmesan et un pied de basilic, mais j'ai cru comprendre qu'il pourrait y avoir anguille sous galet...
Bon tu nous tiens au courant sat
Gast, il en faut de la bravitude pour venir en Bretagne, mais peut-être repartirez-vous pétris de Bretonitude ! à moins que ce ne soit tout simplement, chouchen aidant, l'expérience amère de la breton attitude !
Kenavo !
Euh, bah...Demat et kenavo.
Embruns à raison. Se taper Samantdi et Kozlika en même temps...
Tu mérites une médaille.
Allez, pour mémoire, je me permets:
http://condorcee.blog.lemonde.fr/2005/07/18/2005_07_le_breton/
Sinon, la prochaine fois, pourquoi ne pas venir sur le bassin d'arcachon? Je devrais pouvoir te trouver des occupations s'il pleut! ;-)
@Chondre : justement, j'étais en train de dire du mal de toi à midi, je n'ai pas de regrets!
@lo grelh : je te dirai tout quand je reviendrai, enfin, si je ne suis pas réduite à l'état de stalactite d'ici là, étant donné que vers midi il faisait 17°. J'ai acheté un ciré et des chaussettes.
Je citerais volontiers Kersauzon mais ça vexerait
Mais bon, à bien y réfléchir, je suppose que tu n'es pas venu en Bretagne spécialement pour y faire quelque chose. Ce ne peut être un peu de bruine qui t'immobilise à ce point ! Si ? C'ha c'ha...! (c'est comme cela que l'on transcrit le rire chez nous ^^).
Mais alors pourquoi passer tes vacances en Bretagne ?
Commentaire en cours de validation.
Ajouter un commentaire
Les commentaires sont désactivés sur ce billet.